Prevod od "da te nikoli" do Srpski


Kako koristiti "da te nikoli" u rečenicama:

Mislil sem, da te nikoli več ne bom videl.
Mislio sam da te nikada više neæu videti.
Mislila sem, da te nikoli več ne bom videla.
Nisam mislio da cu te opet videti.
Rekel sem ti, da te nikoli ne pozabim.
Rekao sam ti da te nikada neæu zaboraviti?
Vedeti moraš, da te ljubim odkar sem te prvič srečala,. in da te nikoli ne bom nehala ljubiti.
Hoæu da znaš... da sam te zavolela od kad sam te srela, i nikad neæu stati da te volim.
Da te nikoli več ne vidim!
Nemoj da te vidim da si više ušao na ova vrata!
Topper, ne glede, kar se zgodi, hočem, da veš, da te nikoli nisem nehala ljubiti.
Топере, хоћу да знаш да, шта год се дешавало... никада нисам престала да те волим.
Odločil sem se, da te nikoli več ne ranim.
Odluèio sam da te više nikada neæu povrediti.
Odšla sem z letališča s strahom, da te nikoli več ne bom videla.
Отишла сам са аеродрома плашећи се да те више никада нећу видети.
Tudi če se več ne vrnem vedi, da te nikoli ne bom zapustil.
Ako se ne vratim, znaj da æu uvek biti s tobom.
Upam, da te nikoli več ne bom videl.
Nadam se da te više nikad neæu vidjeti.
Praviš, da bi odšel tja in rekel Denise da te nikoli nisem maltretiral in da sem bil v zaporu zaradi ničesar?
Želiš mi reæi da bi ušao i rekao Denise da te nisam napao, i da sam bez razloga bio u zatvoru?
Naredila sem napako in naučila sem se nekaj iz nje, ampak obljubim, da te nikoli, nikoli več ne bom prizadela.
Pogriješila sam. No obeæavam da te više nikad neæu povrijediti.
Si resno mislila, da te nikoli ne bodo ujeli?
Da li si stvarno mislila da neæeš biti nikada uhvaæena?
Bala sem se, da te nikoli več ne bom videla.
Uplašila sam se, mislila sam da te više neæu vidjeti.
Rekel si nam, da te nikoli ne motimo, kadar greš jebat.
Rekao si nam, da ti nikada-ikada ne smetamo, kada ideš da jebeš!
Zveni, kot da te nikoli nihče ni imel rad in se zdaj znašaš nad žensko populacijo.
O, dušo, èini mi se da te nikada niko nije volio, pa se iskaljuješ na ženskoj populaciji.
Da ne boš rekla, da te nikoli nikamor ne peljem.
Само немој рећи да те нигде нисам водио.
To me spomni na to, agentka, da te nikoli nisem vprašal, kje živiš.
Паде ми на памет, аг. Фарнсворт, да вас никад нисам питао где живите.
Walden, upam, da razumeš, da te nikoli nisem hotela prizadeti.
Voldene, nadam se da shvataš da nikad nisam želela da te povredim.
Želim... da bom vedno s tabo, da bom vedno gledal tvoj obraz, da te nikoli ne bom zapustil.
Želim... Da budem s tobom zauvek, da uvek gledam tvoje lice, da te nikada ne napustim.
Moraš verjeti, da te nikoli ne bi poškodoval.
Moraš verovati da ti ne bih nikad naudio.
Da te nikoli več ne vidim tu.
Da te više nisam vidio ovdje.
Kaj če ti povem, da je to možno nadzirati, da te nikoli več ne bo strah, kaj lahko narediš?
Šta ako bih ti rekao da postoji naèin da kontrolišeš to tako da nikada više ne moraš da se plašiš šta bi mogla da uradiš?
Obljubljam ti, da te nikoli ne bom zapustila.
Обећавам ти да те никад нећу оставити.
Ne reci, da te nikoli nisem ničesar naučila.
Nemoj da prièaš da te nisam nauèila.
Obljubim, da te nikoli več ne bom zaprosil.
Obecavam da vas nikada nece traziti udati za mene opet.
Ne mi rečt, da te nikoli ni zanimalo?
Немој рећи да се ниси запитала.
Moram reči, da sem upal, da te nikoli več ne bom videl.
Potrebna si mi. Izgleda da ideš kuæi.
Vedela sem, da te nikoli nisem nehala ljubiti.
Znala sam da nikada nisam prestala da te volim.
Čeprav nisem mestni junak, prisežem iz srca, da te nikoli ne bom nehal ljubiti.
Ne mogu biti gradski heroj, Marija... ali kunem se svim srcem... nikada, nikada neæu prestati da te volim.
Žal mi je, da te nikoli nisem položil.
Žao mi je što nikada što vas jebeno.
Nočna svetloba, da te nikoli ne bo strah.
Ноћно светло, тако де те никад не буде страх.
Prisegam ti, sin, da te nikoli ne bi predal brez tvojega soglasja in dogovora.
Kunem ti se, sine, nikada te ne bih predao bez tvoje suglasnosti i dogovora.
Ko govoriva o poslu, če si ti glavna, kako to, da te nikoli ne vidim?
KAD SMO KOD VOÐENJA STVARI, AKO SI TI GLAVNA, KAKO TO DA TE NIKADA NISAM VIDEO?
Nato si Jeremyju zavil vrat, ko je Elena rekla, da te nikoli ne bo imela rada.
I onda si Džeremiju slomio vrat kada je Elena rekla da nikada ne bi mogla da te voli.
Če ti je vseeno, ti povem, da te nikoli nisem maral.
Obzirom da je nebitno, reæi æu ti da si mi se uvek dopadao.
Veš, da te nikoli nisem prenehal ljubiti?
Nisam nikad prestao da te volim, znaš?
Da te nikoli ne bodo mogli odvzeti proč od mene.
Da me nikad neæe udaljiti od tebe.
Obljubim, da te nikoli več ne bom zapustila. –Spomni se, kaj je storil.
Obeæavam, nikad te više neæu ostaviti. Luise, seti se šta je uradio.
Mislim, da oba veva, da te nikoli nisem sovražila.
Mislim da oboje znamo Da te nikad nisam mrzela.
Pomešaj se z drugimi, naj ti zaupajo, vzemi od njih, kar potrebuješ, potem pa izgini, kot da te nikoli ne bi bilo.
Uklopi se. Neka ti ljudi poveruju. Dobij ono što ti treba od njih i onda nestani.
Rekel sem ti, da te nikoli ne bom poškodoval.
Rekao sam ti da te nikada neču povrediti.
0.94171500205994s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?